組立ライン

(きゃく)さまの注文順(ちゅうもんじゅん)(はこ)ばれてくるボディーに、(なが)作業(さぎょう)部品(ぶひん)を組みつけます。

ドア()りはずし
ボディーの内側(うちがわ)作業(さぎょう)をしやすくするためにドアをいったんはずし、色々な部品(ぶひん)()りつけたあと、最後(さいご)に合体させます。
ステップ

クルマのドアを()りはずす

内装部品(ないそうぶひん)の組みつけ
メーターやエアコンなどのスイッチがあるインストルメントパネルは(べつ)場所(ばしょ)で組み立て、それをボディーに組みつけます。
ステップ

(おも)部品(ぶひん)はお(たす)装置(そうち)をつかって組みつけます

エンジン・燃料(ねんりょう)タンク・
電池パックの組みつけ
エンジンや燃料(ねんりょう)タンク、電池パックなどはボディーを上からつり下げて下(がわ)から組みつけます。
ステップ

(たす)装置(そうち)をつかってエンジンや燃料(ねんりょう)タンク、電池パックを組みつける

タイヤの組みつけ
ロボットが自動(じどう)でタイヤを組みつけます。
ステップ

ロボットでタイヤを正確(せいかく)に組みつける

シートの組みつけ
(たす)装置(そうち)をつかって、シートをボディーの中に(はこ)びます。
ステップ

シートをボディーへていねいに組みつける

バンパー・ハンドルの組みつけ
バンパーやハンドルなどを組みつけると、作業完了(さぎょうかんりょう)です。
ステップ

バンパーやハンドルをボディーに組みつける

最後までみるとカードをゲットできるよ!最後までみるとカードをゲットできるよ!
MITSUBISHI MOTORS CARDMITSUBISHI MOTORS CARD
最後(さいご)まで読んでくれた(きみ)
三菱自動車(みつびしじどうしゃ)のクルマカードを
プレゼント!
クルマカードを集めよう

作業者(さぎょうしゃ)からひとこと

いつでも完璧(かんぺき)なバンパーの生産(せいさん)ができるように全員(ぜんいん)改善方法(かいぜんほうほう)を話し合っています。

今回引いたカードは…
あなたはすでにこのカードをゲットしています。
クルマづくりマイスターの中に(かく)された
26種類(しゅるい)のクルマカードを(さが)()して、
あなただけのをコレクションを
完成(かんせい)させよう!