ENGLISH

三菱自動車(みつびしじどうしゃ)の想(おも)い

私(わたし)たち三菱自動車(みつびしじどうしゃ)は、
日本(にほん(の未来(みらい)を拓(ひら)く子(こ)ども達(たち)が実社会(じつしゃかい)で
生(い)きる力(ちから)を育(はぐく)むための学(まな)びの機会(きかい)を
提供(ていきょう)したいという
キッザニアの理念(りねん)に深(ふか)く共感(きょうかん)し、2006年(ねん)より出展(しゅってん)しております。

当社(とうしゃ)のパビリオンを通(つう)じて
クルマの魅力(みりょく)や楽(たの)しさ、走(はし)る歓(よろこ)びを感(かん)じて
いただきながら、
子(こ)ども達(たち)の、自(みずか)ら考(かんが)え、行動(こうどう)する力(ちから)、また社会(しゃかい)の仕組(しく)みや
社会生活(しゃかいせいかつ)の中(なか)で必要(ひつよう)な協調性(きょうちょうせい)・
積極性(せっきょくせい)・コミュニケーション能力(のうりょく)などの
生(い)きる力(ちから)を育(はぐく)みたいと考(かんが)えています。

三菱自動車(みつびしじどうしゃ)のパビリオン

コンセプトカーを
デザインしよう！

クルマのデザインとライフスタイルのつながりについて学(まな)び、コンセプトカーをデザインします。デザインされたクルマはカタログの表紙(ひょうし)として印刷(いんさつ)されて世界(せかい)にひとつだけのカタログができます。

運転免許(うんてんめんきょ)を取(と)ろう！

ドライビングシミュレーターで交通(こうつう)ルールや運転(うんてん)マナーを学(まな)びます。試験(しけん)に合格(ごうかく)すると、写真(しゃしん)入(い)りの運転免許証(うんてんめんきょしょう)がもらえます。また、運転免許証(うんてんめんきょしょう)は世界中(せかいじゅう)のキッザニアで使(つか)うことができます。

※身長(しんちょう)110cm以上(いじょう)

レンタカーを
運転(うんてん)してみよう！

運転免許(うんてんめんきょ)が取(と)れたらレンタカーを借(か)りて運転(うんてん)することができます。講習(こうしゅう)で学(まな)んだ交通(こうつう)ルールや運転(うんてん)マナーに気(き)をつけて運転(うんてん)しましょう。

※身長(しんちょう)110cm以上(いじょう)

クルマをデザインしよう！

デザイン画(が)を見(み)ながら、クレイ（粘土(ねんど)）を削(けず)り、クルマの形(かたち)をデザインするカーモデラーの仕事(しごと)を体験(たいけん)できます。作(つく)ったクレイモデルは持(も)ち帰(かえ)ることができます。

キッザニアとは

キッザニアは楽(たの)しみながら
社会(しゃかい)のしくみを学(まな)ぶことができる
「こどもが主役(しゅやく)の街(まち)」です。体験(たいけん)できる仕事(しごと)やサービスは、
約(やく)100種類(しゅるい)。
本格的(ほんかくてき)な設備(せつび)や道具(どうぐ)を使(つか)って、子(こ)ども達(たち)は大人(おとな)のようにさまざまな仕事(しごと)やサービスを体験(たいけん)することができます。

クルマ作(づく)りと
社会(しゃかい)の関(かか)わりを学(まな)ぶ

「クルマづくりマイスター」は、
“クルマ作(づく)り”と“クルマ作(づく)りにおける
社会(しゃかい)との関(かか)わり”を楽(たの)しく学(まな)んで
いただけるサイトです。
生産(せいさん)の工程(こうてい)やクルマの仕組(しく)み、
環境(かんきょう)や人(ひと)にやさしいクルマ作(づく)りについて
紹介(しょうかい)しています。